See the Lower Canada Rebellion. انظر تمرد كندا السفلى.
See the Lower Canada Rebellion. انظر تمرد كندا السفلى.
Papineau had been elected speaker of the legislative assembly of Lower Canada in 1815. كان بابينو قد انتخب رئيسا للجمعية التشريعية في كندا السفلى في عام 1815.
The British-type parliamentarism based on the Westminster system was introduced in the Province of Lower Canada in 1791. طبّقت البرلمانية البريطانية القائمة على نظام الوستمنستر في إقليم كندا السفلى في عام 1791.
In Lower Canada, the Roman Catholic Church was officially pre-eminent and had a central role in the colony's culture and politics. كانت للكنيسة الرومانية الكاثوليكية في كندا السفلى دور مركزي في ثقافة وسياسية المستعمرة.
The part of Quebec retained after 1783 was split into the primarily French-speaking Lower Canada and the primarily English-speaking Upper Canada in 1791. جزء من كيبيك احتُفظ به بعد عام 1783 قسم كندا الناطقة بالفرنسية في كندا السفلى و الناطقة باللغة الإنجليزية كندا العليا في عام 1791.
With the Loyalists splitting the Province of Quebec into two identities; Upper Canada and Lower Canada, Canadiens were now labelled by the Loyalists as French Canadians. ومع تقسيم الموالين لمقاطعة كيبك إلى هويتين؛ كندا العليا وكندا السفلى، يطلق الموالون الآن على الكنديين الناطقين بالفرنسية اسم فرنسيون كنديون.
During Canada's colonial past there were various movements in both Upper Canada (present day Ontario) and Lower Canada (present day Quebec) to achieve independence from the British Empire. خلال الماضي الاستعماري لكندا كانت هناك حركات مختلفة في كل من كندا العليا (أونتاريو حاليًا) وكندا السفلى (كيبك حاليًا) لتحقيق الاستقلال عن الإمبراطورية البريطانية.
These battles succeeded in creating independent republican states in some regions of the world, but they failed in other places, such as Ireland, Upper Canada, Lower Canada, and Germany. نجحت هذه المعارك في إيجاد دول جمهورية مستقلة في بعض المناطق حول العالم، ولكنها أخفقت في أماكن أخرى، مثل جزيرة أيرلندا، وكندا العليا، وكندا السفلى، وألمانيا.
Under the Constitutional Act of 1791, the government of Lower Canada was given an elected legislative assembly, but members of the upper houses were appointed by the Governor of the colony. وبموجب القانون الدستوري لعام 1791 ، أُعطيت حكومة كندا السفلى جمعية تشريعية منتخبة ، لكن اعضاء مجلس الشيوخ تم تعينهم من قبل حاكم المستعمرة.
جوال إصدار